Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - jarro

 

Перевод с испанского языка jarro на русский

jarro

m

1) кувшин с одной ручкой

2) Ар. кувшин (мера вина = 1,24 л)

3) Ар. болтушка, трещотка, сорока (о женщине)

4) Дом. Р. служанка

5) Дом. Р. простая девчонка

••

a jarros loc. adv. — обильно; потоком

echarle a uno un jarro de agua (fría) — охладить чей-либо пыл, вылить ушат холодной воды на кого-либо

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m; Дом. Р.; нн.1) служанка2) простая девчонка••estar a jarros; estar en jarros Ц. Ам. — запыхаться, задыхатьсяestar a jarros con uno — поссориться, повздорить; быть в ссоре с кем-л.vender jarros Куба — быть заносчивым, задирать нос ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
  mкувшин (с одной ручкой и узким горлом)a jarrosllover a jarrosechar un jarro de agua ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2273
2
1837
3
1686
4
1121
5
908
6
850
7
805
8
760
9
749
10
744
11
737
12
618
13
610
14
609
15
589
16
565
17
516
18
512
19
503
20
495